Что мешает заговорить на иностранном языке — различия между версиями

Текущая версия на 10:48, 25 апреля 2016

Фото: Elnur Amikishiyev/Rusmediabank.ru

Почему одни люди свободно говорят на иностранном языке (и не только выпускники лингвистических вузов), другие худо-бедно изъясняются и их понимают, а третьи не могут выразить даже элементарную мысль? Почему в наш век развития транспортных путей и технологий так много людей не владеют даже элементарным уровнем языка международного общения (английского)? Как известно, все преграды находятся внутри нас. Давайте рассмотрим основные причины, которые мешают нам выучить язык.

Неорганизованность

Главная причина, которая мешает нам овладеть иностранным языком, - это даже не лень, хотя лень тоже мешает в этом процессе знатно. Главное – мы не знаем и даже не задумываемся, как организовать этот самый процесс изучения. Нам кажется, что это неимоверно сложно, ведь сегодня мы уже не свободные как птицы студенты. У нас есть работа, домашние дела и дети. Кажется, куда тут еще можно впихнуть английский? На самом деле, изучение иностранного языка – это такой гибкий процесс, который можно без труда впихнуть в любую другую активность. Ну, или практически любую. Ждете вы совещания – не надо листать ленту в Фейсбуке. Лучше прокрутите программу изучения новых слов – слова-карточки. Ждете кого-нибудь в кафе, на остановке, врача в приемной – достаньте распечатку с текстом, почитайте, ознакомьтесь с новыми словами. И время быстрее пройдет, и нервы немного успокоите (если дожидаетесь стоматолога). Это не все так сложно, как представляется. Готовые карточки можно найти в интернете и потратить пару минут, чтобы распечатать и нарезать их. Текстов в интернете в таком изобилии, что хватит читать до пенсии. Есть обзоры самых легких, простых и эффективных программ для изучения иностранных языков. Нужно лишь интересоваться вопросам. Тут 10 минут, там 15 минут – и у вас на руках полный комплект материалов, не хуже чем у прилежного студента. Останется немного – регулярно носить это с собой (можно вообще не вынимать из сумки) и не менее регулярно заглядывать в материалы, как только предоставляется такая возможность.

Страх ошибок

В школе нам вбили в голову ужасную мысль: либо говорить правильно, либо не говорить вообще. Это в корне неверный, нерациональный и бессмысленный подход! Лучше объяснить свою проблему на ломаном языке, чем молчать. Очевидно, что никто на ваши ошибки смотреть не будет – иностранец попытается понять, что вы говорите, а не как вы это делаете. Ваша задача – донести мысль. И совершенно не имеет значения, забыли вы при этом артикль или употребили его.

Конечно, никто не мешает постоянно совершенствоваться, но не надо упускать возможность пообщаться в отпуске или командировке за границей только потому, что вы не уверены в предлоге или образовании множественного числа.

Стремление и желание

Самая смешная претензия наших соотечественников, приехавших за границу: «Здесь никто не говорит по-русски!». Они, иностранцы, вообще-то у себя дома и не обязаны говорить на русском языке. Ни в визовой службе, ни в полиции, ни в аптеке. Мы же к ним приехали, а не они к нам. Так что если вы куда-то едете, говорить на иностранном языке нужно именно вам, а не кому-то еще.

Нелепые отговорки-мифы

От молодых людей с высшим образованием нередко можно услышать дичайшие нелепости-отговорки, почему они до сих пор двух фраз не могут связать на английском.

• У меня нет времени. Иностранный язык не требует 100% сосредоточенности в течение 2 часов. Вы можете носить с собой карточки и заглядывать в них во время ожидания, во время поездки в транспорте и т.д.
• У меня нет способностей к языку. Язык – это вопрос далеко не только способностей, а стремления, желания, организованности и усидчивости. Если вы два месяца подряд будете повторять 100 слов, вы, конечно же, выучите их навсегда. Простейшая грамматика доступна для овладения каждому.
• Изучение иностранного языка требует денег, которых у меня нет. Весь интернет забит бесплатными материалами для изучения иностранного языка. Предлагаются и готовые системы всестороннего изучения иностранного языка – чтение, аудирование, письмо, перевод (например, ресурс speakasap.com). Вы можете не тратить на изучение иностранного языка ни копейки и выучить его до приличного уровня.
• Учить язык скучно. Ничего подобного! Иностранный язык можно учить по песням и по сериалам, играя в игры и отгадывая кроссворды! Выбирайте для себя самые увлекательные формы! Ничего скучного! Мы ведь не в школе!

См.также

• Что мешает выучить иностранный язык
• Изучение иностранного языка
• Время на иностранный язык

Ссылки

• Стоит ли учить иностранные языки в декретном отпуске, социальная сеть для родителей «Страна Мам»