Самостоятельное изучение иностранного языка — различия между версиями

Текущая версия на 05:39, 4 июля 2015

Самостоятельное изучение иностранного языка – это совокупность методов и способов изучения иностранного языка; самостоятельная работа по овладению различными аспектами иностранного языка.

Преимущества и недостатки

К преимуществам самостоятельного изучения иностранного языка следует отнести следующие:

• Дешевизна. Самостоятельное изучение – это, без сомнения, самый дешевый способ овладеть иностранным языком. Все, что вам понадобится, - это учебные пособия, а при желании можно сэкономить и на этом, используя по максимуму ресурсы Интернета.

• Свободный график занятий. Если при занятиях в группе вам придется подстраиваться под большинство студентов, то при самостоятельной работе вы можете заниматься в любое удобное для вас время.

• Сочетание методик. Остановив свой выбор на определенной школе иностранных языков, вам придется сделать выбор в пользу какого-то метода. Возможно, для вас он окажется не слишком эффективным. Кроме того, гораздо эффективнее сочетать ряд методик. При самостоятельной работе вы можете использовать все многообразие существующих методик без ограничений.

Недостатков у самостоятельного значения тоже предостаточно, и все они довольно серьезные.

• Язык – это средство живого общения. Главное, для чего мы изучаем иностранный язык, - это получение возможности свободно общаться с носителями языками. Например, по работе и отправляясь в отпуск за границу. Тренировать же речь самостоятельно очень сложно.

• Дисциплина. Практика показывает, что очень сложно заставить себя регулярно уделять время занятиям. В группе это проще – мотивацию поддерживает педагог, другие студенты, а также оплата за два месяца вперед.

• Теория. Если у вас возникнут какие-то вопросы по грамматике или лексике, при самостоятельном изучении языка вам попросту некому их будет задать. Конечно, вы можете вступить в группу по изучению иностранного языка онлайн. Но может так случиться, что администратор форума сам не владеет языком на должном уровне и лишь приступил к постижению тонкостей языка. Разве можно быть уверены в компетентности собеседника, о котором вы ничегошеньки не знаете?..

• Контроль. Наконец, как вы сможете проконтролировать себя? Положим, с учебником грамматических упражнений еще можно справиться (при помощи ответов, хотя опять же - никто вам не объяснит, почему в том или ином случае было употреблено такое-то время, артикль или предлог). А как быть с устно-речевым высказыванием? Кто здесь укажет вам на ошибки и объяснит их?..

Рекомендации

• Поставить перед собой цель. Очень важно поставить перед собой цель, которая будет маяком в изучении иностранного языка. Например, за год вы хотите одолеть начальный уровень испанского языка, а летом отправиться на 2 недели в Испанию попрактиковаться.

• Позитивно настроиться. Перестаньте вспоминать неудачный опыт изучения в школе и институте (если таковой имеется). Забудьте о прошлом и с оптимизмом смотрите в будущее.

• Мотивация. Важно понять, зачем вам нужен иностранный язык. Быть может, вы приняли такое решение вслед за подружкой, которой английский нужен по работе. Или сестрой, которая регулярно ездит на отдых за рубеж. Не смотрите на кого-то – подумайте о себе. Зачем вам нужен язык, в каком объеме и в какие сроки? Это позволит укрепить мотивацию и заставит вас прилежно заниматься. Так, если язык вам нужен также, прежде всего, для поездок за границу, начинайте с самого нужного – слов и фраз, которые понадобятся в аэропорту, отеле, при разговоре с прохожими (спросить, как добраться, и, не менее важно, понять!). Если вас интересует национальная кухня, начните с названий продуктов и блюд. Если вас привлекает европейский шопинг, прежде всего, выучите названия товаров, а также наиболее ходовые фразы (как попросить примерить, спросить про другой размер, цвет и т.д.).

• Регулярные занятия. Полчаса занятий в день полезнее, чем три часа по воскресеньям. За неделю вы все забудете, да и мозг не в силах долго усваивать информацию (например, если в выходной вы поставили перед собой «благородную цель» решили выучить 100 слов).

• Как реагировать на неудачи. Не огорчайтесь, если у вас не получилось овладеть «запланированным» объемом или, пройдя тему, вы продолжаете делать ошибки. Главное – что вы занимаетесь, что дело сдвинулись с мертвой точки. Со временем вы достигните того, к чему стремитесь. А пока важно запастись терпением.

Методы изучения

Сегодня доступно огромное количество курсов по изучению иностранных языков, а также авторских методик. Как говорится, на любой вкус.

В рамках грамматико-переводного подхода предлагается изучать иностранный язык по типу школьных и вузовских занятий. Это грамматические упражнения, списки слов для заучивания, переводы и пересказы текстов, составление собственных «тем» на основе изученного материала.

Более продвинутым заслуженно считается аудиолингвальный метод, который реализуется на базе прослушивания материалов на аудиодисках и выполнении упражнений на основе прослушанного – составлении собственных диалогов и т.д. Независимо от того, какой метод изучения вы выбрали, слушать иноязычную речь вам все равно необходимо. Поэтому без хорошего аудиокурса в любом случае не обойтись.

Коммуникативный подход учит, прежде всего, использованию языка. Вам никогда не наскучит разнообразие упражнений – это и широкое применение игровых форм, разных ситуаций и т.д. При выборе учебника рекомендуется отдавать предпочтение именно этому подходу. При наличии скоростного доступа к Интернет можно найти подходящий онлайн-курс и заниматься по нему. Плюсы онлайн-курсов в том, что они успешно сочетают в себе разные методы. Также при помощи Интернета можно послушать произношение слов (чтобы потом правильно выучить), протестироваться (оценить ваш уровень знаний помогут онлайн-тесты), найти единомышленников и т.д.

Не покупайтесь на рекламные слоганы «английский за 3 недели». Это совершенно бесполезные курсы, которые обещают то, чего невозможно достичь за столь короткий срок.

Купите себе большой словарь. Он станет вашим верным помощником. Вы не только узнаете перевод нужного вам слова, но сможете ознакомиться с примерами употребления слова, другой полезной информацией, которой нет в маленьких словарях. Кроме того, только в большом словаре вы узнаете не одно, а целый ряд значений слова, а ведь для правильного перевода это очень важно.

Автор: Марина Тумовская

Ссылки

• Сколько времени в день нужно учить иностранный язык, социальная сеть myJane.ru
• Как легко выучить иностранный язык, социальная сеть myJane.ru
• Уроки иностранного языка как омолаживающее средство, социальная сеть myJane.ru
• Как подтолкнуть себя к изучению иностранного языка, социальная сеть myJane.ru
• Иностранный язык как хобби, портал для увлеченных людей Hobbyportal.ru